Anzeige

Die Dolomiten Residenz****s Sporthotel Sillian lässt Radfahrerherzen höherschlagen

Osttirol gilt als Geheimtipp für Radfahrer. Die gesamte Region bietet mehr als 500 Kilometer außergewöhnlich vielseitige Bike-Strecken. Knackige Anstiege, beeindruckende Bergsicht gepaart mit einem zünftigen Hüttenessen erfreuen Mountainbiker, Straßenrouten im Tal ziehen die Rennradfahrer an und in den verschiedenen Bikeparks kommen Adrenalinjunkies auf ihre Kosten.

ZUT 2018

Inmitten dieses Mekkas für Zwei-Rad-Verliebte liegt die Dolomiten Residenz****s Sporthotel Sillian – hier stehen Ruhe, Entspannung und jede Menge Naturerlebnisse auf dem Urlaubsplan. Das Vier-Sterne-Superior-Hotel ist als Ausgangspunkt für vielfältige Radtouren der perfekte Urlaubsort für Biker jeder Alters- und Könnerstufe.

„Mia san’ min Radl’ do“

Direkt am Drauradweg gelegen ist die Dolomiten Residenz****s Sporthotel Sillian als familienfreundliches Hotel der perfekte Schlafplatz für die erste Etappe des 5-Sterne-Radwegs, der Österreich mit Italien und Slowenien verbindet. Die landwirtschaftlichen Reize des Hochpustertals erfreuen Naturliebhaber auf beiden Seiten des Weges und die Etappe ist für Familien mit Kindern sowie für Radneulinge zu empfehlen.

(c)be-outdoor.de MTB Tour Sporthotel Sillian zur Leckfeldalm
(c)be-outdoor.de MTB Tour Sporthotel Sillian zur Leckfeldalm

Wer kein Fahrrad zur Verfügung hat, kann dieses auch direkt gegenüber vom Hotel bei der Talstation der Hochpustertal Bergbahnen ausleihen und in der Osttiroler Natur drauflosfahren. Im direkten Umfeld des Vier-Sterne-Superior-Resorts bieten die Lienzer und Sextner Dolomiten auch die Möglichkeit für „höhere Ziele“. Für Mountainbiker gibt es ein etwa 70 Kilometer langes Wegenetz rund um das erste Familien-Wellness-Hotel Osttirols.

(c)be-outdoor.de - Von der Dolomitenresidenz Sporthotel Sillian zur Bergstation Gadein
(c)be-outdoor.de – Von der Dolomitenresidenz Sporthotel Sillian zur Bergstation Gadein

Direkt vor der Hoteltüre starten die Biker in die Karnischen Alpen oder ins Villgratental. Und für Personen, die Osttirols Radnetz neu kennenlernen wollen, finden im und ums Hochpustertal geführte Biketouren statt. Auch Gäste, die motorisierte Fahrräder bevorzugen, freuen sich im Hochpustertal auf perfekte Bedingungen.

Rundherum Wohlfühlen

Familienfreundlichkeit – dafür steht die Dolomiten Residenz****s Sporthotel Sillian im mehrfachen Sinne. Neben den perfekten Radanbindungen für Groß und Klein finden Familien auch mehrere Wanderwege, um neue Energie in der Natur zu tanken. Das Bergglück startet ebenfalls direkt vor dem Hoteleingang.

(c)be-outdoor.de - Biketour vom Sporthotel Sillian zur Dreischusterhuette
(c)be-outdoor.de – Biketour vom Sporthotel Sillian zur Dreischusterhuette

Ob Spaziergang, Rundwanderweg oder grenzüberschreitend nach Südtirol, die Möglichkeiten sind so facettenreich, wie die Osttiroler Natur selbst. Mehrere hunderte Kilometer Wanderwege führen über ebene Talböden und auch hoch hinaus auf imposante Gipfel. Am Rad, oder zu Fuß – die Gäste des Vier-Sterne-Superior-Resorts lernen Osttirols Natur auf eine besondere Art und Weise kennen und erfreuen sich an der Freiheit. Einer Freiheit, die ganz besonders auf den Gipfeln der Region zu finden ist.

(c)be-outdoor.de - Von der Dolomitenresidenz Sporthotel Sillian zur Bergstation Gadein
(c)be-outdoor.de – Von der Dolomitenresidenz Sporthotel Sillian zur Bergstation Gadein

Nur wenige Meter entfernt vom Familiendomizil geht es mit den Bergbahnen Hochpustertal-Sillian hoch hinaus. Gäste fahren und erleben das einmalige Bergpanorama diesen Sommer mit dem Gipfelticket kostenlos. Das Fahrrad kann gegen eine kleine Gebühr in der Gondel mitgenommen werden.

(c)be-outdoor.de - Dolomitenresidenz Sporthotel Sillian
(c)be-outdoor.de – Dolomitenresidenz Sporthotel Sillian

Müde Füße hochlegen und entspannen

Sonnig wie die Berggipfel ist auch die Badewelt der Dolomiten Residenz****s Sporthotel Sillian. Lichtdurchflutet und großzügig lädt die 3.000 Quadratmeter große Wellnesslandschaft, mit exklusivem Saunabereich sowie Indoor- und Outdoor-Schwimmbädern Gäste nach Zeit an der frischen Luft zum Entspannen ein.

(c)be-outdoor.de - Von der Dolomitenresidenz Sporthotel Sillian zur Bergstation Gadein
(c)be-outdoor.de – Von der Dolomitenresidenz Sporthotel Sillian zur Bergstation Gadein

Genuss pur: In Gedanken geht es erneut in die wunderschöne Landschaft, während die müden Muskeln bei einer Ganzkörpermassage gelockert werden. Mit Blick auf die Dolomiten bietet das Wohlfühl-„Platzl“ in Osttirol die perfekte Kombination aus Naturabenteuer und Erholung – und das für die ganze Familie.

Weitere Lesetipps aus unserer Redaktion zur Dolomiten Residenz****s Sporthotel Sillian

Mehr Infos unter www.sporthotel-sillian.at

Nicht vergessen: Am 23. Januar ist der Welttag des Obstkuchens

Kuchen backen macht Spaß und Kuchen essen noch viel mehr. Einen unserer absoluten Lieblingskuchen haben wir in der Dolomiten Residenz****s Sporthotel Sillian entdeckt. Ein Obstkuchen der besonderen Art und der perfekte Rezept-Tipp für den Welttag des Obstkuchens am 23. Januar.

Über den Welttag des Obstkuchens

Der Nationaltag des Obstkuchens wurde in der Mitte der 1970er-Jahre von Charlie Papazian, einem Lehrer aus dem US-amerikanischen Colorado ins Leben gerufen. Den Tag wählte er aus, da es sich beim 23. Januar um seinen eigenen Geburtstag handelte. Seit 1986 wird der Tag vom American Pie Council gesponsort, also vom amerikanischen Obstkuchen-Rat.

Weitere Infos über den „Nationaltag des Obstkuchens“ und viele andere Ehrentage findet Ihr unter kleiner-kalender.de

Unser Lieblingsobstkuchen aus der Dolomiten Residenz****s Sporthotel Sillian

Um den Nationaltag des Obstkuchens gebührend zu feiern verraten wir Euch das Rezept für unseren Lieblingsobstkuchen. Entdeckt haben wir ihn in der Dolomiten Residenz****s Sporthotel Sillian in Osttirol. Wir bedanken uns recht herzlich, dass wir dieses Rezept veröffentlichen dürfen! So gelingt der Kuchen:

Zutaten für den dünnen Mürbeteig

Für den Biskuittag

Für die Füllung und den Rand

Zum Fertigstellen

Zubereitung

(c)Dolomitenresidenz ****s Sporthotel Sillian - be-outdoor.de Rezepttipp
(c)Dolomitenresidenz ****s Sporthotel Sillian – be-outdoor.de Rezepttipp
(c)Dolomitenresidenz ****s Sporthotel Sillian - be-outdoor.de Rezepttipp
(c)Dolomitenresidenz ****s Sporthotel Sillian – be-outdoor.de Rezepttipp
(c)Dolomitenresidenz ****s Sporthotel Sillian - be-outdoor.de Rezepttipp
(c)Dolomitenresidenz ****s Sporthotel Sillian – be-outdoor.de Rezepttipp
(c)Dolomitenresidenz ****s Sporthotel Sillian - be-outdoor.de Rezepttipp
(c)Dolomitenresidenz ****s Sporthotel Sillian – be-outdoor.de Rezepttipp

Die Dolomoten Residenz****s Sporthotel Sillian – Kontaktdaten

Dolomiten Residenz Sporthotel Sillian
Sillian 49
A-9920 Sillian
Tel: +43 4842 60110
Mail: info@sporthotel-sillian.at
Web: www.sporthotel-sillian.at

Weitere Lesetipps aus unserer Redaktion über die Dolomiten Residenz****s Sporthotel Sillian

Erhalte unseren be-outdoor.de Newsletter

Jeden Sonntag neu - Die besten Outdoor-Tipp

Registriere dich für unseren kostenlosen Newsletter und verpasse keine Neuigkeiten mehr. Mit regelmäßigen Gewinnspielen und vielen tollen Outdoor-Tipps.